Dank

Sponsoren

Logo Hofgarten
WyberNet Logo
 
APG Traffic LogoLogo Network
 
GGL Logo
 


Technische Unterstützung

fahrendi-chuchi.ch, Adliswil
Kino Bourbaki, Luzern
Musicland GmbH, Luzern
OTTO'S AG, Sursee


Kooperationspartner_innen

stattkino am Löwenplatz, Luzern
Pink Apple, Zürich
Queersicht, Bern
Luststreifen, Basel
Lesbisch-schwule Filmtage, Hamburg
Queer Office, Luzern
Comundo – Filmtage Menschenrechte Luzern


Medien-Partner

BOA, FrauenMagazin Schweiz
Cruiser, dieses Magazin ist schwul
Display, Gay-Magazin der Schweiz
Mannschaft, das Magazin für schwule Männer


Ein Danke an alle FiP-Gönnerinnen und -Gönner


Ohne die grosse Unterstützung und Hilfe unserer Sponsor_innen, Gönner_innen, Inserent_innen und allen anderen nicht namentlich erwähnten Helferinnen und Helfer wäre es nicht möglich, unser Festival durchzuführen.
Daher bedanken wir uns ganz herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben, dieses Festival zu realisieren. Besonders bedanken wir uns bei den Übersetzer_innen, die es uns möglich machen, Filme in Originalsprache mit deutschen Untertiteln zeigen zu können.

Dank und Wertschätzung gilt vor allem den engagierten Filmemacher_innen, Künstler_innen und Verleiher_innen, deren Filme wir an unserem Festival zeigen, und allen, die an unseren Festival präsent sind und damit lesbischschwules Leben sichtbar machen.


Inserentinnen und Inserenten

S&X Sexuelle Gesundheit Zentralschweiz
Aids Hilfe Schweiz
Alternative Bank Schweiz AG, Olten
Die Leserei, Luzern
fels, Eltern von Lesben & Schwulen
Gegendruck GmbH, Luzern
GLL, das andere Schulprojekt
Goldschmiede Christa Portmann, Root
Hirschmatt Buchhandlung, Luzern
Livas-Optik, Luzern
Pink Cloud Travel Service, Zürich
Pink Cross, Schweizer Schwulenorganisation
Queeramnesty, Zürich


Filmübersetzungen/Untertitel
Jake Aramkun, Marco Lehre
Stella Pfeiffer, Franziska Tobler